Les numéros de la revue CiNéMAS sont généralement thématiques et comportent des sections «Hors dossier» et «Comptes rendus». Avant tout francophone, la revue publie néanmoins un certain nombre d’articles en anglais et des traductions. Chaque article publié est accompagné d’un résumé en anglais et en français. La revue publie trois numéros par année (généralement un numéro simple et un numéro double).

Les propositions de numéro soumises au Comité de direction doivent présenter clairement le thème choisi, ses objectifs de même que sa pertinence par rapport au développement actuel des connaissances en études cinématographiques. Elles doivent être accompagnées de la liste des collaborateurs pressentis, du titre et d’un résumé d’une page de chacun des articles. Le(s) proposeur(s) dont le projet de numéro est accepté par le Comité de direction s’engage(nt), vis-à-vis de la revue, à produire les documents pour la date convenue entre le(s) proposeur(s) et le comité. Ces derniers ainsi que les auteurs sont priés de respecter le protocole de rédaction de la revue.

Les textes publiés dans CiNéMAS doivent être inédits. Les articles publiés par CiNéMAS font l’objet d’une première évaluation anonyme par deux membres compétents du Comité de lecture. Une seconde évaluation anonyme est effectuée par les membres ad hoc du Comité de rédaction. L’acceptation ou le rejet d’un article demeure la responsabilité finale du Comité de direction. Les auteurs sont avisés de la décision de publication ou des éventuelles modifications à apporter à leur texte dans les trois mois suivant la réception de leur article. Dans le cas d’un refus, l’avis est accompagné des raisons qui l’ont motivé.